[轉譯] 關於吉他木材的小(?)知識--2.木材的種類：II. Alder & III. Ash

各位覺得字很多的話請看紅字部分與最下面的重點摘要就好~

日文原始網址：http://note.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/n4130

II. Alder
音質與Swamp Ash相比較厚、與White Ash比的話Attack較鈍，但與這兩種Ash的共通點就是音色棉密且華麗。
音色的綿密感與厚度會比劣質的Mahogany來得好，但Attack卻較差。

Alder是樺木科的闊葉樹，比重為0.4~0.5。
被用於吉他的代表種類為①Red Alder（Alnus rubra），分布於美國西岸、特別是北西地區。 採伐時為白色，經空氣氧化後會轉為淡紅褐色或淡黃褐色。
樹齡不夠久無法形成心材，形成心材後與邊材幾無色差，木紋是一般的直條紋。
似乎也有使用②Green Alder（Alnus veridis crispa）、③Common Alder（Alnus glutinosa）等樹種。

Alder雖為闊葉樹但卻柔軟且剛性低，易受病蟲害故保存性差，心材特別容易腐爛。
對藥水的滲透性佳適合作防腐處理，但因吉他一般都不做防腐處理，所以必須格外注意保存環境。
耐彎與耐衝擊性佳，乾燥後的安定性高，即使快速乾燥也幾乎不會損傷。

III. Ash
Ash多用於吉他與貝斯的琴身，木犀科梣屬的闊葉樹。
用於吉他的樹種有①White Ash（Fraxinus americana）與②Black Ash or Swamp Ash or Hoop Ash（Fraxinus nigra）。
 非樂器的商用材所指的White Ash是Green Ash or Red Ash（Fraxinus pennsylvanica）、有時亦指Blue Ash（Fraxinus quadran-gulata）。
同樣商用材所指的Swamp Ash是Pumpkin Ash（Fraxinus Profunda）、有時也包含Oregon Ash（Fraxinus latifolia）。

一般而言梣屬的樹為環孔材ring porous、故有明確的年輪、其紋理為直條紋。
重量差異大，大體來說生長越慢的樹比重會越小(重量越輕)。

White Ash分布於加拿大安大略省南部到太平洋沿岸，通常沿著河川或溪谷等濕潤的土壤生長，是梣屬最大的樹種。
邊材為白色、心材為灰褐色或淡褐色、甚至是參有褐色條紋的淡黃色。
硬材中屬中等硬度，比重0.69~0.7，耐扭轉且耐久力佳，
其它被稱作White Ash的樹種(Green Ash與Blue Ash)大概都有相同特質，但比重較輕、彈性較低。
順道一提、Green Ash與Blue Ash在北美全區都有分布、特別是中東部較多。

Swamp Ash（F. nigra）分布於北美東部，比重0.54，非常輕量的軟材、很容易就輕鬆剪斷。
Oregon Ash則是生長北美西部太平洋沿岸，比重在0.6以上，強度、硬度、彈性都較高。

White與Swamp兩種Ash的音色與Alder相比都較明亮清楚、有張力，但不若Alder華麗。
White Ash與Swamp Ash相比的話，White有力、清楚、顆粒感佳、延音長，整體來說類似高頻較弱的Hard Maple。
Swamp的中高頻清楚、低音弱，與White一樣都屬明亮有張力的音色，
但聲音的輪廓較White模糊、圓滑、也較沒力、延音明顯較差，不過Attack比White稍微好一點。
White Ash若與Mahogany相比，會與比重大的African Mahogany音色較接近：厚重、堅硬、有力。
但清晰度與Attack則比不過Honduras Mahogany，延音大概相等、但White更有力。

White Ash是非常優秀的Tone wood，用來錄音非常適合，不過實在太重了。

============================================================

本段重點：

1. 作者對Alder沒甚麼研究，雖然他有一把正1962 Fender Stratocaster。(笑)
2. 文章到一半突然變成艱澀的木材學。
3. Swamp Ash跟White Ash比除了輕之外好像大部分都居於劣勢...

如果各位覺得這篇文章的資訊沒有謬誤、也對您有所幫助，希望可以盡量轉貼出去，坊間奇怪的觀念實在太多了...

====================================================================

2020/06/20更新：
原引用文章連結已失效，補上同樣文章 (可能這才是文章原始來源?) ：
https://www.urin-guitars.com/referennce/
我應該是引用了裡面的四篇文章：

• 木材の特徴
• 木材の種類
• ギターの塗装と出音
• ギターの維持管理

文章來源網站Urin Guitars好像是專門轉包Custom order給琴師的廠牌...

====================================================================

相關文章：
1.木材的特徵
2.木材的種類：I. Maple
2.木材的種類：IV. Mahogany
2.木材的種類：V. Rosewood
2.木材的種類：VI. Ebony
2.木材的種類：VII. Spruce & VIII. Cedar
3. 木材的防腐對策
4. 木材塗料的種類與特性
5. 其他種類的木材